即刻救援 - 無盡線路 - 第08集

布賴恩利亞姆尼森飾是美國情報局的前特工，常年的特工生活使其與妻子女兒的關係越來越疏遠，一次，女兒Kim瑪姬格雷斯飾想徵得布賴恩同意去巴黎遊玩，身爲父親的布賴恩並不放心17歲的女兒獨自出行，在一番爭吵後，固執的布賴恩終於答應女兒，然而在巴黎，女兒Kim親眼目睹了一場兇殺，一個專門從事拐賣婦女的可怕團伙爲了防止事情敗露，遂綁架了Kim，爲拯救女兒，布賴恩不得不重新出山，他只有幾個小時的時間可救她，然而他首先要解決的問題是：自己身處洛杉磯，而女兒被綁架的地點是在巴黎……