桌球天王國語版 The King Of Snooker/檯球天王

　　遊一橋（鄭少秋 飾）是桌球界當之無愧的天王，然而，某一日，他卻突然宣佈隱退，然而，遊一橋內心裏對桌球的熱情卻沒有半點減少。父親的決定令同樣熱愛桌球的女兒遊加勒（周麗淇 飾）深感不解。一天，遊一橋遇見了名爲靳子謙（鄧健泓 飾）的男子，發現了他身上潛藏的卓越天賦，遂收他爲徒，遊加勒則順水推舟的成爲了靳子謙的師姐。
　　靳子謙暗中愛慕着遊加勒，但遊加勒的芳心早已經屬於雷建衝（郭政鴻 飾）。雷建衝是父親最強勁的對手，他爲人陰險狡詐，爲了謀取利益不擇手段。在雷建衝的挑撥之下，遊一橋和靳子謙之前產生了誤會爆發了矛盾，他們決定靠桌球來一決勝負。