學警雄心國語版 鬥氣冤家好兄弟/The Academy

　　鍾立文（吳卓羲 飾）和韋柏翹（陳鍵峯 飾）同期考入警校，二人一個性格衝動一個固執，不可能成爲朋友的二人因爲都對教官李文升（苗橋偉 飾）反感而站在統一陣線。文升對學員要求嚴格，學員怨聲載天。然而隨着大家的進步，漸漸明白文升是爲自己好。立文遇上女賊阿花，對她產生好感，阿花全家做賊，雖然自己認爲這是不對的也仍然難以啓齒。柏翹與同學fiona（薛凱琪 飾）互生情愫，而fiona家境優渥，柏翹的自尊心讓二人關係忽冷忽熱。這時柏翹發現文升原來是自己的親生父親，就是二十年前拋棄自己母子的人，打擊甚大。
　　這些年輕人都要承受生活的考驗，才能在警校和人生的道路上，順利畢業。